ARIETE Yogurella Metal 620 manuály

Ariete Yogurella Metal 620 Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Ariete | Kategorie: Kuchyně | Velikost: 2.41 MB |

Ruština

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Angličtina

Tabulka s obsahem

6155104200

1

14-03-2011

1

SIMBOLOGIA

3

AVVERTENZE IMPORTANTI

4

PERICOLO per i bambini

4

DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO

6

CONSIGLI UTILI

6

ISTRUZIONI PER L’USO

7

OSSERVAZIONI

7

PULIZIA E MANUTENZIONE

8

RICETTE YOGURT

8

Dear Customer

9

IMPORTANT SAFEGUARDS

10

HAZARD for children

10

Electrical HAZARD

10

HAZARD from other causes

11

CAUTION

11

possible damage to materials

11

USEFUL ADVICE

12

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

12

INSTRUCTIONS FOR USE

13

CLEANING AND MAINTENANCE

14

YOGURT RECIPES

14

SYMBOLES

15

AVERTISSEMENTS IMPORTANTES

16

DANGER pour les enfants

16

DANGER dû à l’électricité

16

ATTENTION possibilité

17

de dommages matériels

17

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

18

CONSEILS UTILES

18

INSTRUCTIONS D’EMPLOI

19

REMARQUES

19

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

20

RECETTES YAOURT

20

Verehrter Kunde

21

WICHTIGE HINWEISE

22

GEFAHR für Kinder

22

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

24

NÜTZLICHE EMPFEHLUNGEN

24

GEBRAUCHSANLEITUNG

25

ANMERKUNGEN

25

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

26

JOGHURT-REZEPTE

26

SIMBOLOGÍA

27

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

28

PELIGRO para los niños

28

PELIGRO

29

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

30

CONSEJOS ÚTILES

30

INSTRUCCIONES DE USO

31

OBSERVACIONES

32

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

32

RECETAS YOGURT

32

ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES

34

PERIGO para as crianças

34

PERIGO eléctrico

34

DESCRIÇÃO DO APARELHO

36

CONSELHOS ÚTEIS

36

MODO DE UTILIZAÇÃO

37

OBSERVAÇÕES

37

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

38

RECEITAS DE IOGURTE

38

SYMBOLEN

39

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

40

GEVAAR voor kinderen

40

GEVAAR door elektriciteit

40

LET OP

41

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

42

NUTTIGE RAADGEVING

42

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

43

OPMERKINGEN

43

REINIGEN EN ONDERHOUD

44

YOGHURTRECEPTEN

44

ΣΥΜΒΟΛΟΓΙΑ

45

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

46

ΚΙΝΔΥΝΟΣ για τα παιδιά

46

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

46

οφειλόμενος στον ηλεκτρισμό

46

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

48

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

48

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

49

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

50

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

50

ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΥ

50

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

51

ВАЖНЫЕ П РЕДУПРЕЖДЕНИЯ

52

ОПАСНОСТЬ для детей

52

ОПАСНОСТЬ

52

ВНИМАНИЕ возможен

53

материальный ущерб

53

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

54

ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

54

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

55

РЕКОМЕНДАЦИИ

55

УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

56



57



58

 

58



58



59



60



60



61



62



62

Další produkty a příručky pro Kuchyně ARIETE

Modely	Typ Dokumentu
Yogurella 85	Uživatelský manuál ARIETE Yogurella 85 Benutzerhandbuch, 2 stránky

ARIETE zařízení